新加坡合同:英文文本、PDPA、SIAC。
新加坡为列入走廊,用来梳理英文、普通法合同——SaaS、DPA 与投资文件,而不是工厂代工。接受范围请求,不承诺有待命的新加坡律师。
该走廊已列入,便于您梳理合同范围。Orbid 不承诺今日在新加坡有指定律师待命。我们接受范围请求。交付时间取决于本地持牌专业人士确认项目包。若您同时需要泰国,泰国是在线交付走廊。
新加坡合同文本有什么不同?
- 文本以英文为先,语法是普通法:定义条款、先决条件、完整协议条款。把民法典版式翻译过来,形状就不对。
- 隐私文件走《个人数据保护法》加上 PDPC 指引与示范条款。这与泰国以佛历编号的隐私法不是同一部法、也不是同一套监管叙事。
- 商业簇是 SaaS 订阅、DPA、EULA 与投资文书(SAFE、可转债、股东协议),不是 OEM 产线和模具权属。
- 即便车间在别处,SIAC 仍常是区域默认仲裁地。许多集团模板已经写上 SIAC 与新加坡为仲裁地。记录偏好,不等于替你选论坛。
- Employment Act 覆盖范围对 PME(专业人士、经理、行政人员)是新加坡独有的划分。SAFE 和可转债出现时,通常由新加坡控股公司出具,而不是落地运营公司。
初创合同包:英文保密协议或 SaaS 订单、DPA 指针、用工或承包、可选由已有控股主体出具的 SAFE。默认单项。
中型合同包:谈过的主服务协议、SaaS 加 DPA(欧数再加 SCC)、控股公司股东文件、含 PME 问题的用工模板。年度模块。
合同分类
常见问题
这里主做哪类合同?
英文 SaaS、DPA、控股公司投资纸,不是工厂走廊。
隐私走哪部法?
新加坡 PDPA 加 PDPC 示范条款,不是泰国的佛历编号。
用工要问什么?
岗位在不在 Employment Act 内,是不是按 PME 处理。